英文版｜EP.112 Eleng Luluan, A Path Through Memory ｜Inside the Arts
Eleng Luluan, A Path Through Memory A decision to leave home in search of the self became a journey that gently led the heart back. Eleng Luluan, her Rukai name, signifies her distinguished lineage within a chieftain family. This traditional heritage, while once a heavy burden she longed to escape from, has also remained a deep emotional source and wellspring of her creative inspiration. Eleng Luluan, known for her profound dialogue with materials and space, hails from the beautiful and mysterious Kucapungane (舊好茶) village. The natural surroundings—every blade of grass and leaf—have quietly constructed her inner world of creation. Her continual flow of inspiration takes form in large-scale installations across Taiwan and internationally, inviting people to touch, enter, and directly experience the vibrations and stillness shared between materials and nature. Drawing inspiration from fragments of memory and the flow of life, and finding healing in the interweaving of nature and culture, Eleng Luluan walks the path of art—a path that is also her journey home. 一個離鄉尋找自我的決定，卻也是一趟牽引著心靈回家的旅程。 峨冷•魯魯安（Eleng Luluan），是藝術家安聖惠的魯凱族名，象徵她與眾不同的頭目家族階級身份，伴隨而來的傳統文化根源，既是叛逆的她一心逃離的重擔，也是心心念念的情感和創作來源。 擅於與材料、空間對話的安聖惠，來自美麗又神秘的舊好茶部落，一草一木自然建構出她內心的創作世界，源源不絕的靈感展現在台灣各處、在國際上的大型裝置作品，邀請人們觸摸、走進、親身感受到媒材與大自然的振動和寧靜。 在流動的記憶與生命碎片中得到靈感，在自然與文化的交織中得到療癒，安聖惠踏上創作的旅程，也是她尋找回家的路。 #ElengLuluan #安聖惠 #舊好茶 #魯凱族
