別再說「CP值很高 = CP rate is high」🇺🇸 美國人其實都這樣講【英文看世界】 EP10
🚀 學好英文不用出國！免費報名【不出國、不背單字！在家練出流利英文】線上公開課： 🫱 https://www.site.clairesenglish.com/english-transformation-live-webinar?utm_source=260919-podcastvideo10 📗500句生活實用英文我都幫你整理好了！免費領取《英文小綠書》📗 👉 https://bit.ly/english-listening-little-green-book 🧑🏫【開口英文課】從零建立口說單字與短句，快點我報名（輸入影片中的折扣碼”podcast3000“現折 $3000）： 🫱https://clairesenglish.com/speak-free-course/?promo=podcast3000&from=videopodcast10 - 「CP 值高、一不做二不休、少一根筋... 這些我們天天掛在嘴邊的台式口語，英文到底怎麼說？」 這次 Claire 回台灣，發現有很多生活中的「台灣味」俗語和成語，很難直接在課本找到對應的翻譯。本集特別邀請我的美國助理 Kayla，一起來挑戰將 35 個台灣人最常用的生活短語，轉化成美國人天天在用的道地表達！ 這是一集全英文的對話教學，你不僅能學到最正確的翻譯，還能聽到 Kayla 分享美國黑人文化中的獨特俚語，讓你說英文更有層次感，不再只是死板的中翻英。 ✨ 本集精華重點： -為什麼不說 High CP value？學會「This is a steal」讓你購物更道地 -「千金難買早知道」原來跟 2020 這個數字有關？ -怎麼跟外國人介紹「愛玉、豆花、蚵仔煎」？ -罵人「少一根筋」或是「家醜不可外揚」的美式講法 --- 📸 追蹤 Claire 的 IG 看更多美國生活🇺🇸 👉 https://www.instagram.com/clairesenglish 📧 寫信給 Claire 分享心情或問問題, Claire 都會親自回覆💛： hiclaire@clairesenglish.com -- [🔗推薦影片連結 ] 20分鐘學完所有社交英文句💬 - 問候、回應、深聊、閒聊 ：https://youtu.be/nOlu06iKb0k 為什麼看 TED 學不好英文 🙅 ？： https://youtu.be/sc59aDxl9Qk?si=XWcEPPKvtreaQBlq [來跟克雷兒學習] 💬 0到1開口英文課：https://bit.ly/english-vocabualry-class 🙋真人小班制英文學習：https://bit.ly/learnclairesenglish 📙 托福閱讀滿分黑皮書：https://bit.ly/toeflbooks1 📖 托福高頻單字掌上書：https://bit.ly/pocket-size-toefl-vocabulary - [追蹤或聯絡克雷兒] 📥 Line：@dyz2134w 📥 Email：support@clairesenglish.com ❤️ Instagram：https://www.instagram.com/clairesenglish ❤️ TikTok：https://www.tiktok.com/@clairesenglish - [免費學習資源] 💌快訂閱我的免費正能量英文電子報：https://bit.ly/clairesenglish-newsletter 📗領取英文聽力高頻句小綠書： https://bit.ly/english-listening-little-green-book 🙋🏻🙋🏻♀️托福資源交流臉書社團：https://bit.ly/fbtoeflgroup 📝托福學習資源板：https://blog.clairesenglish.com/toefl-learning-resource/ 📓托福高頻單字小黑書：https://bit.ly/toefl-vocabulary-a 🗓️領取托福真經月報（內含托福考試真題+滿分寫作範文）：https://bit.ly/toefl-monthly-magazine 📒托福考前大補帖（包含托福口說＋寫作高分模板🤫）：https://bit.ly/toefl-cheat-sheet - 嗨👋我是克雷兒！我的背景是台灣的政治大學法律系畢業、美國的天普大學法學院唸書，目前定居於美國加州洛杉磯📍，專職成人英文教學與留學申請👩🏻🏫。希望能藉由我的影片讓你在努力實現個人求學與職涯目標的過程中，少走一些冤枉路，相信你所有夢想都可以實現！🚀✈️！ #生活英文 #自學英文 #clairesenglish
