詩瑜 𝕊𝕒𝕤𝕙𝕒｜阿美族語浪∝造浪中 🌊 ✓

【公益中秋禮盒】送給你～ 👉🏽留言folad 👉🏽標記 2 位朋友 👉🏽開獎日期 — 09/11 將抽出幸運兒X4 【這盒禮盒在做什麼？】 @xbasic.pln 雄本老屋 ×長濱鄉農會 2026 中秋公益禮盒，收益支持台東成功鎮三仙國小的課後照顧。 那所學校 32 個孩子，九成是阿美族。政府補助開班要 13 人，而他們低年級只剩 8 人。 購買截止日為9/13，請手刀預定： 馥穰之圓．豐饒禮盒 NT$1,280│長濱手採洛神濃縮汁、果乾 8 包、玻璃杯 2 入 潮生之月．雅聚禮盒 NT$799│原生香檬濃縮汁、飛魚鬆黑米香 8 包、玻璃杯 2 入 了解公益禮盒詳情：https://lihi3.me/1kT5a 直接購買：https://lihi3.me/eXx1e 點擊看內文學一點阿美語 👇🏽 Osay的學習筆記： folad │ 月亮 kadafo │女婿 (入婚至女方家庭的男性) matoʼasay│老人家、長輩。 sopaʼan a folad 新月的第三天(老人吐痰輕視)。稱笨女婿不懂播種的人(這個月是不能播種，因為這個時候昆蟲是特別多，乘著月亮出來覓食)。如果有採集到其他意涵也歡迎討論分享 🫶🏽 #語浪 #阿美族 #中秋 雄本老屋 #長濱六岸 #三仙國小

點擊看內文學一點阿美語 👇🏽 Osay的學習筆記： calok｜花帽 ina｜媽媽 也用來叫跟媽媽同輩的女性長輩 pokoh no ʼopiʼh｜ 羽毛的節 matatifay ｜參差不齊 這裡形容羽毛沒對齊、長短不一 moecelen｜ 拉直、對齊 Pi'enec han! ｜壓緊 Paliyoc han!｜繞圈 學到了很多做頭花會用的詞彙 🙌🏼 #語浪 #阿美族 #culture #indigenous #Amis

原本的想像是日光浴 結果靜不下來耶我… 沙灘Hyrox、沙灘躲避球初體驗 感謝隊友們帶我飛🙌🏼🙌🏼🙌🏼 夏天也快過了 把握機會就朋友一起出門玩～ ____________ 順便把阿美語留給你： Sakacecay│第一項 Sakatosa│第二項 Sakatolo│第三項 solipa│拖鞋，日語借詞 mimali│打球 下次聽到阿美族揪你 mimali 一下 先想清楚，是玩真的🙌🏼 戰袍 @muiiswim 活動 @sotravel_asia #夏日大作戰 #muiiswim #sotravel #阿美族 #Amis

點擊看內文看展覽詳情＆學一點阿美語 👇🏽 2026 台東博覽會｜台東工藝展《深深慢》Deep Slowness 07/03-8/20 臺東美術館・大文創教室 最後倒數囉！ 下次就沒有下次了！ 每天 09:00–18:00 現場都有導覽員帶你不只看作品🫶🏽 走入文化最好的起始點，就是「接觸」～ 看看這些工藝品，也試著理解它們背後的故事， 那一點點感性，會在你心中慢慢發酵 🫶🏽 Osay的學習筆記： ʼoway 黃藤 rorang 構樹 teloc 嫩梢、末梢 fongoh 頭 Minengneng to teloc no ʼoway, O fongoh namo mafanaʼ a miʼicekoy. 看著黃藤的嫩梢，你們的頭也要懂得低下 Minengneng｜看著 teloc｜嫩梢 ʼoway｜黃藤 fongoh｜頭 namo｜你們的 mafanaʼ｜懂得 miʼicekoy｜低下來 ---------- 深文化｜藏在技法背後的倫理，延續族群記憶 深生態｜與自然的協商，展現對土地的尊重 深關係｜人與自然、祖先及未來的對話 深地圖｜工藝師用勞動繪出跨越邊陲的地圖 #語浪 #阿美族 #culture #indigenous #台東博覽會 深深慢 台東工藝展 —— 導覽｜Fuyan 總監｜Akac Orat 作品｜馬蘭珠花頭飾 王建傑 Siwa／石器 鄭志強 Alinadan Tatiyam／《破》劉美怡 Kiko Lafang Ciwildian／《山豬—排灣男子帽飾》林嘉倫 Sivulai Ljaljegean／琉璃珠首飾創作 角琉璃／《lorang kiping 樹皮上衣》沈太木／《padekan》《tataroan》黃苑蓉／《我的族人》陳文生

點擊看內文學一點阿美語 👇🏽 Osay的學習筆記： poʼot 小刀 隨身帶著的那一種 fonos 大刀 上山開路的大砍刀叫 waʼay 腳 我們也會說 oʼoʼ wadis 牙齒 上次去泰雅的部落 很多人叫這個名字！ Fao no lotok 山上的蟲 這是我舅舅獲得的稱號～ 意思是山裡的事他瞭若指掌 拆開來就是 fao 蟲、no 的、lotok 山—— 只要在名詞後面接上 no lotok，就變成「山上的」 fafoy no lotok = 山豬 🐽 Caayay ko simaan hanay a miletek a sikaen koni dongec. Caayay ko｜ 這不是⋯⋯ simaan hanay｜ 隨隨便便、毫無章法地 miletek｜ 砍下來 sikaen｜ 拿來吃 koni｜ 這個 dongec｜ 藤心 #語浪 #阿美族 #culture #indigenous

點擊看內文學一點阿美語 👇🏽 Osay的學習筆記： faki 叔叔、舅舅或伯父；對男性長輩的尊稱 dongec 指黃藤內部白嫩、可食用的嫩心，是部落代表性的野外傳統食材 'oway 黃藤 指整株長滿刺的黃藤植物本體，或是去皮割下來的藤條 sakatolo / sakaenem 第三 / 第六 一整根藤能吃的就在第三到第六節，第七節開始就咬不動了(依季節變化） mi- 黏在名詞前面 變成「去採、去獵、去做」那件事 dongec 藤心 → midongec 採藤心 foting 魚 → mifoting 捕魚 saka- 黏在數字前面 就從「幾個」變成「第幾個」 tolo 三 → sakatolo 第三 pito 七 → sakapito 第七 主頁連結有更多學習資源 一起造浪吧 🌊🌊🌊 #語浪 #阿美族 #culture #indigenous